Proquastination
Von Wiley-VCH zur Verfügung gestellt
Das lateinische “cras” bedeutet “morgen”, und davon leitet sich das englische “procrastination” ab. Da mit ist das systematische Aufschieben von wichtigen Entscheidungen oder Tätigkeiten gemeint. Es gibt in der angelsächsischen Literatur ganze Bücher darüber, etwa den Klassiker “Procrastination and task avoidance: A practical guide”, der schon in den 1990er Jahren für den Diagram-Preis nominiert wurde [ Nachr. Chem. 2008, 56 , 1227]. Dem deutschen Wesen ist das Aufschieben so fremd, dass das Deutsche kein Wort für procrastination hat. Deshalb fällt es uns auch schwer, das Phänomen zu verstehen, das der Quantenmechaniker Seth Lloyd in einem Ko...
